Matthäus 23,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 23 9 in der Gute Nachricht Bibel

Auch sollt ihr hier auf der Erde keinen von euch ›Vater‹ nennen; denn nur einer ist euer Vater: der im Himmel.

Und ihr sollt niemand euren Vater nennen auf Erden; denn einer ist euer Vater: der im Himmel.

Auch sollt ihr niemanden auf Erden euren Vater nennen; denn nur einer ist euer Vater, der im Himmel.

Ihr sollt auch nicht {jemanden} auf der Erde euren Vater nennen; denn einer ist euer Vater, {nämlich} der im Himmel.

Auch sollt ihr niemand hier auf der Erde ›Vater‹ nennen, denn nur einer ist euer Vater, der Vater im Himmel.

Nennt auch niemand auf Erden euren Vater; denn einer ist euer Vater, der im Himmel ist.

Auch Vater nennt niemanden auf Erden; denn nur einer ist euer Vater, der im Himmel.