Matthäus 26,68

und höhnten: »He, Christus, du versprochener Retter, du bist doch ein Prophet! Sag uns: Wie heißt der, der dich gerade schlug?«

und sprachen: Weissage uns, Christus, wer ist’s, der dich schlug?

und riefen: Christus, du bist doch ein Prophet, sag uns: Wer hat dich geschlagen?

und sprachen: Weissage uns, Christus, wer ist es, der dich schlug?

und sagten: »Messias, du bist doch ein Prophet! Sag uns: Wer hat dich geschlagen?«

und sprachen: Christus, weissage uns! Wer ist’s, der dich geschlagen hat?

and said, ‘Prophesy to us, Messiah. Who hit you?’

und spotteten: »Na, du Christus! Du bist doch ein Prophet! Sag uns, wer hat dich vorhin gerade geschlagen?«