Philemon 1,17

Wenn es stimmt, dass wir beide für Christus arbeiten und ich also gewissermaßen dein »Geschäftspartner« bin, dann nimm ihn auf, als ob ich es selber wäre.

Wenn du mich nun für deinen Freund hältst, so nimm ihn auf wie mich selbst.

Wenn du also mit mir Gemeinschaft hast, nimm ihn auf wie mich!

Wenn du mich nun für {deinen} Gefährten hältst, so nimm ihn auf wie mich!

Wenn du mich nun als deinen Gefährten und Mitarbeiter ansiehst, dann nimm Onesimus so auf, wie du mich aufnehmen würdest.

Wenn du mich nun für einen hältst, der Gemeinschaft mit dir hat, so nimm ihn auf wie mich selbst.

Wenn du dich also mit mir verbunden weißt, so nimm ihn auf wie mich selbst.