Prediger (Kohelet) 10,11

- alle Übersetzungen

Das Buch Prediger (Kohelet) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Pred 10 11 in der Gute Nachricht Bibel

Der Schlangenbeschwörer hat nichts von seiner Kunst, wenn die Schlange beißt, ehe er sie beschworen hat.

Sticht die Schlange vor der Beschwörung, so hat der Beschwörer keinen Vorteil.

Der Schlangenbeschwörer hat keinen Vorteil, / wenn die Schlange beißt, bevor er sie beschworen hat.

Wenn die Schlange vor der Beschwörung beißt, so hat der Beschwörer keinen Vorteil.

Wenn die Schlange beißt, ehe man sie beschworen hat, so hat der Beschwörer keinen Nutzen von seiner Kunst.

Wenn die Schlange sticht, noch bevor man sie beschworen, nützt es nicht, dass man selbst ein Beschwörer ist.