Psalm 103,18

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 103 18 in der Gute Nachricht Bibel

wenn sie nur seinem Bund treu bleiben und nach seinen Geboten leben.

Ps 103 18 in der Lutherbibel

bei denen, die seinen Bund halten und gedenken an seine Gebote, dass sie danach tun.

Ps 103 18 in der Einheitsübersetzung

alle, die seinen Bund bewahren, * die seiner Befehle gedenken und danach handeln.

Ps 103 18 in der Elberfelder Bibel

für die, die seinen Bund halten, die seiner Vorschriften gedenken, um sie zu tun.

Ps 103 18 in der Neue Genfer Übersetzung

So handelt er an denen, die sich an seinen Bund halten, die an seine Weisungen denken und danach leben.

Ps 103 18 in der Schlachter 2000

bei denen, die seinen Bund bewahren und an seine Gebote gedenken, um sie zu tun.

Ps 103 18 in der Schöningh’sche Bibel

für jene, die seinen Bund bewahren und darauf bedacht sind, seine Gebote zu befolgen.

Videos zu Psalm 103:18