Psalm 105,39

Durch eine Wolke schützte sie der HERR und Feuer erhellte für sie die Nacht.

Er breitete eine Wolke aus, sie zu decken, und ein Feuer, die Nacht zu erleuchten.

Eine Wolke breitete er aus, um sie zu decken, * und Feuer, um die Nacht zu erleuchten.

Er breitete eine Wolke aus zur Decke, ein Feuer, die Nacht zu erleuchten.

Gott breitete ´über sein Volk` eine Wolke als schützende Decke aus und einen Feuerschein, der ihnen in der Nacht Licht geben sollte.

Er breitete vor ihnen eine Wolke aus als Decke und Feuer, um die Nacht zu erleuchten.

He spread out a cloud as a covering, and a fire to give light at night.

Gott gab seinem Volk Schutz hinter einer Wolke, und in der Nacht erleuchtete ein Feuer ihnen den Weg.