Psalm 106,34

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 106 34 in der Gute Nachricht Bibel

Sie tilgten die anderen Völker nicht aus, obwohl es der HERR so befohlen hatte.

Ps 106 34 in der Lutherbibel

Auch vertilgten sie die Völker nicht, wie ihnen der HERR doch geboten hatte,

Ps 106 34 in der Einheitsübersetzung

Sie rotteten die Völker nicht aus, * wie der HERR es ihnen befohlen.

Ps 106 34 in der Elberfelder Bibel

Sie vertilgten die Völker nicht, die der Herr ihnen genannt hatte.

Ps 106 34 in der Neue Genfer Übersetzung

Auch vernichteten sie die Völker nicht, die der HERR ihnen ausdrücklich genannt hatte.

Ps 106 34 in der Schlachter 2000

Sie vertilgten die Völker nicht, wie ihnen der HERR geboten hatte;

Ps 106 34 in der Schöningh’sche Bibel

Auch rotteten sie nicht die Völker aus, wie ihnen doch der Herr befohlen.

Videos zu Psalm 106:34