Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 2 Zum Vers 4

Psalm 107,3 - alle Übersetzungen

Ps 107 3 in der Gute Nachricht Bibel

und aus fremden Ländern wieder heimgebracht, von Ost und West, von Nord und Süd.

Psalm 107 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 107 3 in der Lutherbibel

die er aus den Ländern zusammengebracht hat von Osten und Westen, von Norden und Süden.

Psalm 107 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 107 3 in der Einheitsübersetzung

Er hat sie aus den Ländern gesammelt, / vom Aufgang und vom Untergang, von Norden und vom Meer her.

Psalm 107 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Ps 107 3 in der Elberfelder Bibel

Die er gesammelt hat aus den Ländern, von Osten und von Westen, von Norden und von Süden.

Psalm 107 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Ps 107 3 in der Neue Genfer Übersetzung

und aus fremden Ländern gesammelt hat, aus Ost und West, aus Nord und Süd.

Psalm 107 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 107 3 in der Schlachter 2000

und die er gesammelt hat aus den Ländern, von Osten und von Westen, von Norden und vom Meer.

Psalm 107 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Psalm 107,3