Psalm 107,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 107 9 in der Gute Nachricht Bibel

Er hat den Verdurstenden zu trinken gegeben und den Hungernden reiche Nahrung verschafft.

Ps 107 9 in der Lutherbibel

dass er sättigt die durstige Seele und die Hungrigen füllt mit Gutem.

Ps 107 9 in der Einheitsübersetzung

denn er hat gesättigt die lechzende Kehle * und die hungernde Kehle hat er gefüllt mit Gutem.

Ps 107 9 in der Elberfelder Bibel

Denn er hat die durstende Seele gesättigt, die hungernde Seele mit Gutem erfüllt.

Ps 107 9 in der Neue Genfer Übersetzung

Denn er hat den Durstigen erfrischt und den Hungrigen mit Gutem gesättigt.

Ps 107 9 in der Schlachter 2000

Denn er hat die durstige Seele getränkt und die hungrige Seele mit Gutem erfüllt!

Ps 107 9 in der Schöningh’sche Bibel

Denn gesättigt hat er die lechzende Seele, die hungrige Seele mit Gütern erfüllt.

Videos zu Psalm 107:9