Psalm 109,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 109 10 in der Gute Nachricht Bibel

In Trümmern sollen seine Kinder hausen und von dort aus als Bettler umherirren!

Seine Kinder sollen umherirren und betteln und vertrieben werden aus ihren Trümmern.

Unstet sollen seine Kinder umherziehen und betteln, * aus den Trümmern des Hauses vertrieben.

Herumirren, ja, herumirren sollen seine Kinder und betteln, {Überreste} suchen aus ihren Trümmern.

Seine Kinder sollen bettelnd umherirren und die Ruinen ihres Hauses nach Überresten durchsuchen.

Seine Kinder sollen umherwandern und betteln, nach [Brot] suchen fern von ihren zerstörten Wohnungen!

Unstet mögen seine Kinder wandern und betteln, aus ihren verwüsteten Häusern vertrieben!