Psalm 112,8

Fest und mutig bleibt er, ohne Furcht, bald wird er herabschauen auf seine Feinde.

Sein Herz ist getrost und fürchtet sich nicht, bis er auf seine Feinde herabsieht.

Sein Herz ist getrost, er fürchtet sich nicht, * er wird herabschauen auf seine Bedränger.

Beständig ist sein Herz, er fürchtet sich nicht, bis er heruntersieht auf seine Bedränger.

Gefestigt ist sein Herz, er fürchtet sich nicht – bis er schließlich herabblicken darf auf alle, die ihn angegriffen haben.

Sein Herz ist getrost, er fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden sieht.

Their hearts are secure, they will have no fear; in the end they will look in triumph on their foes.

Er lässt sich nicht erschüttern und hat keine Angst, denn er weiß, dass er über seine Feinde triumphieren wird.