Bibel TV Bibelthek

Zu Psalm 119 Vers 120 Zu Psalm 119 Vers 122

Psalm 119,121

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 119 121 in der Gute Nachricht Bibel

Ich habe richtig und gerecht gehandelt; drum gib mich nicht den Unterdrückern preis!

Psalm 119 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 121 in der Lutherbibel

Ich übe Recht und Gerechtigkeit; übergib mich nicht denen, die mir Gewalt antun wollen.

Psalm 119 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 121 in der Einheitsübersetzung

(Ajin) Ich tat Recht und Gerechtigkeit, * gib mich nicht preis meinen Bedrückern!

Psalm 119 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Ps 119 121 in der Elberfelder Bibel

Ich habe Recht und Gerechtigkeit geübt. Überlass mich nicht meinen Unterdrückern!

Psalm 119 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Ps 119 121 in der Neue Genfer Übersetzung

Ich habe mich so verhalten, wie es Recht und Gerechtigkeit entspricht, lass mich nicht in die Hände derer fallen, die mich unterdrücken!

Psalm 119 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 121 in der Schlachter 2000

Ich habe Recht und Gerechtigkeit geübt; überlass mich nicht meinen Bedrückern!

Psalm 119 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Ps 119 121 in der Schöningh’sche Bibel

Recht und Redlichkeit habe ich geübt, darum überlasse mich nicht meinen Feinden!

Psalm 119 in der SCH lesen

© Christoph Wollek

Videos zu Psalm 119:121