Psalm 119,84

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 119 84 in der Gute Nachricht Bibel

Wie lange, HERR, willst du mich warten lassen? Wann trifft dein Urteil die, die mich verfolgen?

Wie lange soll dein Knecht warten? Wann willst du Gericht halten über meine Verfolger?

Wie viele Tage noch bleiben deinem Knecht? * Wann vollziehst du das Gericht an meinen Verfolgern?

Wie viele werden der Tage deines Knechts sein? Wann wirst du Gericht halten über meine Verfolger?

Wie viele Tage muss ich, dein Diener, noch warten? Wann endlich wirst du Gericht halten über alle, die mich verfolgen?

Wie viele Tage bleiben noch deinem Knecht? Wann willst du an meinen Verfolgern das Rechtsurteil vollziehen?

Wie zahlreich sind die Tage deines Knechtes! Wann wirst du die, die mich verfolgen, richten?