Psalm 119,92

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 119 92 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn dein Gesetz nicht meine Freude wäre, dann wäre ich vor Elend umgekommen.

Ps 119 92 in der Lutherbibel

Wenn dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.

Ps 119 92 in der Einheitsübersetzung

Wäre nicht deine Weisung mein Ergötzen, * ich wäre zugrunde gegangen in meinem Elend.

Ps 119 92 in der Elberfelder Bibel

Wäre nicht dein Gesetz meine Lust gewesen, dann wäre ich verloren gegangen in meinem Elend.

Ps 119 92 in der Neue Genfer Übersetzung

Hätte ich nicht so große Freude an deinem Gesetz, dann wäre ich längst zugrunde gegangen in meinem Elend!

Ps 119 92 in der Schlachter 2000

Wäre dein Gesetz nicht meine Freude gewesen, so wäre ich vergangen in meinem Elend.

Ps 119 92 in der Schöningh’sche Bibel

Wenn dein Gesetz nicht meine Wonne wäre, wär< ich in meinem Elend längst vergangen.

Videos zu Psalm 119:92