Psalm 139,23

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 139 23 in der Gute Nachricht Bibel

Durchforsche mich, Gott, sieh mir ins Herz, prüfe meine Wünsche und Gedanken!

Ps 139 23 in der Lutherbibel

Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz; prüfe mich und erkenne, wie ich’s meine.

Ps 139 23 in der Einheitsübersetzung

Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz, * prüfe mich und erkenne meine Gedanken!

Ps 139 23 in der Elberfelder Bibel

Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz. Prüfe mich und erkenne meine Gedanken!

Ps 139 23 in der Neue Genfer Übersetzung

Erforsche mich, Gott, und erkenne, was in meinem Herzen vor sich geht; prüfe mich und erkenne meine Gedanken!

Ps 139 23 in der Schlachter 2000

Erforsche mich, o Gott, und erkenne mein Herz; prüfe mich und erkenne, wie ich es meine;

Ps 139 23 in der New International Version

Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.

Ps 139 23 in der Hoffnung für Alle

Durchforsche mich, o Gott, und sieh mir ins Herz, prüfe meine Gedanken und Gefühle!

Videos zu Psalm 139:23