Psalm 140,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 140 13 in der Gute Nachricht Bibel

Ich weiß es, HERR: Du trittst für die Unterdrückten ein, du wirst den Wehrlosen Recht verschaffen.

Ps 140 13 in der Lutherbibel

Denn ich weiß, dass der HERR des Elenden Sache führen und den Armen Recht schaffen wird.

Ps 140 13 in der Einheitsübersetzung

Ich weiß, der HERR führt die Sache des Elenden, * Recht schafft er den Armen.

Ps 140 13 in der Elberfelder Bibel

Ich weiß, dass der Herr die Rechtssache des Elenden wahrnimmt, das Recht der Armen.

Ps 140 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Ich weiß, dass der HERR sich für die Belange der Unterdrückten einsetzt und den Armen Recht verschafft.

Ps 140 13 in der Schlachter 2000

Ich weiß, dass der HERR die Sache des Elenden führen wird und den Armen Recht schaffen wird.

Ps 140 13 in der Schöningh’sche Bibel

Ich weiß, der Herr führt des Elenden Sache, den Rechtsstreit der Armen.