Psalm 16,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 16 2 in der Gute Nachricht Bibel

Ich sage zu dir: »Du bist mein Herr. Mein Glück finde ich allein bei dir!«

Ps 16 2 in der Lutherbibel

Ich habe gesagt zu dem HERRN: Du bist ja der Herr! Ich weiß von keinem Gut außer dir.

Ps 16 2 in der Einheitsübersetzung

Ich sagte zum HERRN: Mein Herr bist du, * mein ganzes Glück bist du allein.

Ps 16 2 in der Elberfelder Bibel

Ich habe zum Herrn gesagt: »Du bist mein Herr; es gibt kein Glück für mich außer dir.«

Ps 16 2 in der Neue Genfer Übersetzung

Ich sage zum HERRN: »Du bist mein Herr. Nur bei dir finde ich mein ganzes Glück! «

Ps 16 2 in der Schlachter 2000

[Meine Seele, ] du hast zum HERRN gesagt: »Du bist mein Herr; es gibt für mich nichts Gutes außer dir!«

Ps 16 2 in der Schöningh’sche Bibel

Ich spreche zum Herrn: „Mein Gebieter bist du, kein Glück gibt es für mich außer dir.“

Videos zu Psalm 16:2