Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 2 Zum Vers 4

Psalm 2,3 - alle Übersetzungen

Ps 2 3 in der Gute Nachricht Bibel

»Wir wollen nicht mehr ihre Knechte sein! Auf, lasst uns die Fesseln zerreißen!«

Psalm 2 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 2 3 in der Lutherbibel

»Lasset uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Stricke!«

Psalm 2 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 2 3 in der Einheitsübersetzung

Lasst uns ihre Fesseln zerreißen und von uns werfen ihre Stricke!

Psalm 2 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Ps 2 3 in der Elberfelder Bibel

»Lasst uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Stricke!«

Psalm 2 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Ps 2 3 in der Neue Genfer Übersetzung

»Befreien wir uns endlich von ihren Fesseln«, ´sagen sie`, »lasst uns die Ketten der Abhängigkeit zerbrechen !«

Psalm 2 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 2 3 in der Schlachter 2000

»Lasst uns ihre Bande zerreißen und ihre Fesseln von uns werfen!«

Psalm 2 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Psalm 2,3