Psalm 21,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 21 7 in der Gute Nachricht Bibel

Du segnest ihn sein ganzes Leben lang, ihn selbst und alles, was er tut. Durch deine Nähe erfüllst du ihn mit Freude.

Denn du setzest ihn zum Segen ewiglich, du erfreust ihn mit Freude vor deinem Antlitz.

Ja, du machst ihn zum Segen für immer; * du beglückst ihn mit Freude vor deinem Angesicht.

Denn zu Segnungen setzt du ihn für immer; bei deinem Erscheinen erfreust du ihn mit Freude.

Du lässt ihn für alle Zeiten zum Segen werden, mit Freude beschenkst du ihn, weil du ihm dein Angesicht zuwendest.

Denn du setzt ihn zum Segen für immer, erquickst ihn mit Freude vor deinem Angesicht.

Denn du hast ihn zum Segen für immer gemacht, schenkst ihm Freude vor deinem Angesicht.