Psalm 29,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 29 6 in der Gute Nachricht Bibel

Der Libanon hüpft vor ihm wie ein Kalb, der Hermon springt auf wie ein junger Büffel.

Er lässt hüpfen wie ein Kalb den Libanon, den Sirjon wie einen jungen Wildstier.

Er ließ den Libanon hüpfen wie einen Jungstier, * wie einen Wildstier den Sirjon.

Er lässt sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Büffel.

Er lässt den Libanon erbeben und hüpfen wie ein Kalb, auch den Hermon lässt er auf und nieder springen wie einen jungen Stier.

und er macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und den Sirjon wie einen jungen Büffel.

Er läßt wie ein Kalb den Libanon hüpfen, den Sirjon wie ein Junges der Büffel.