Psalm 34,23

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 34 23 in der Gute Nachricht Bibel

Der HERR rettet das Leben aller, die bei ihm Schutz suchen; sie haben kein Unheil zu fürchten.

Ps 34 23 in der Lutherbibel

Der HERR erlöst das Leben seiner Knechte, und alle, die auf ihn trauen, werden frei von Schuld.

Ps 34 23 in der Einheitsübersetzung

Der HERR erlöst das Leben seiner Knechte, * niemals müssen büßen, die bei ihm sich bergen.

Ps 34 23 in der Elberfelder Bibel

Der Herr erlöst die Seele seiner Knechte; und alle, die sich bei ihm bergen, müssen nicht büßen.

Ps 34 23 in der Neue Genfer Übersetzung

Der HERR aber erlöst die Seele derer, die ihm dienen; und wer bei ihm Zuflucht sucht, muss keine Strafe fürchten.

Ps 34 23 in der Schlachter 2000

Der HERR erlöst die Seele seiner Knechte, und alle, die auf ihn vertrauen, werden es nicht zu büßen haben.

Ps 34 23 in der Schöningh’sche Bibel

Der Herr erlöst die Seelen der Seinen; wer ihm vertraut, leidet keinen Schaden.

Videos zu Psalm 34:23