Psalm 37,11

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 37 11 in der Gute Nachricht Bibel

Den Armen aber wird das Land gehören und nichts wird fehlen an ihrem Glück.

Ps 37 11 in der Lutherbibel

Aber die Elenden werden das Land erben und ihre Freude haben an großem Frieden.

Ps 37 11 in der Einheitsübersetzung

Doch die Armen werden das Land besitzen, * ihre Lust haben an der Fülle des Friedens.

Ps 37 11 in der Elberfelder Bibel

Aber die Sanftmütigen werden das Land besitzen und werden ihre Lust haben an Fülle von Heil.

Ps 37 11 in der Neue Genfer Übersetzung

Doch die Friedfertigen werden das Land als Besitz erhalten, sie werden sich freuen an einer Fülle von Frieden ´und Glück`.

Ps 37 11 in der Schlachter 2000

Aber die Sanftmütigen werden das Land erben und sich großen Friedens erfreuen.

Ps 37 11 in der Schöningh’sche Bibel

Die Stillen aber besitzen das Land und erfreuen sich der Fülle des Friedens.

Videos zu Psalm 37:11