Psalm 37,37

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 37 37 in der Gute Nachricht Bibel

Achte auf unsträfliche, ehrliche Menschen und du wirst sehen: Wer den Frieden liebt, dessen Nachkommen bleiben.

Ps 37 37 in der Lutherbibel

Bleibe fromm und halte dich recht; denn einem solchen wird es zuletzt wohlgehen.

Ps 37 37 in der Einheitsübersetzung

Achte auf den Lauteren und sieh auf den Redlichen, * denn Zukunft hat der Mensch des Friedens.

Ps 37 37 in der Elberfelder Bibel

Achte auf den Rechtschaffenen und sieh auf den Redlichen; denn die Zukunft für einen {solchen} Mann ist Frieden;

Ps 37 37 in der Neue Genfer Übersetzung

Achte auf den, der aufrichtig und ehrlich ist, denn dieser Mensch hat eine Zukunft in Frieden.

Ps 37 37 in der Schlachter 2000

Achte auf den Unschuldigen und sieh auf den Aufrichtigen; denn für den Mann des Friedens gibt es eine Zukunft!

Ps 37 37 in der Schöningh’sche Bibel

So wahre die Unschuld und übe das Recht! Denn eine Zukunft hat der Mann des Friedens.

Videos zu Psalm 37:37