Psalm 37,36

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 37 36 in der Gute Nachricht Bibel

Aber als ich noch einmal vorüberging, da war nichts mehr von ihm zu sehen. Ich suchte ihn, doch ich fand keine Spur.

Ps 37 36 in der Lutherbibel

Da man vorüberging, siehe, da war er dahin. Ich fragte nach ihm; doch ward er nirgends gefunden.

Ps 37 36 in der Einheitsübersetzung

Er verging - siehe: er war nicht mehr da. * Ich suchte ihn, doch er war nicht zu finden.

Ps 37 36 in der Elberfelder Bibel

und man ging vorbei, siehe, da war er nicht mehr; und ich suchte ihn, doch er war nicht zu finden.

Ps 37 36 in der Neue Genfer Übersetzung

Ich kam ein anderes Mal vorbei – da war nichts mehr von ihm zu sehen! Ich suchte ihn, doch er war nicht mehr zu finden.

Ps 37 36 in der Schlachter 2000

Aber als man wieder vorbeiging, da war er nicht mehr; ich suchte ihn, doch er war nicht mehr zu finden.

Ps 37 36 in der Schöningh’sche Bibel

Doch er ging ein und war nicht mehr. Ich suchte ihn, doch er war nicht zu finden.

Videos zu Psalm 37:36