Psalm 66,18

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 66 18 in der Gute Nachricht Bibel

Hätte ich Böses im Sinn gehabt, so hätte der Herr mich nicht gehört.

Ps 66 18 in der Lutherbibel

Wenn ich Unrechtes vorgehabt hätte in meinem Herzen, so würde der Herr nicht hören.

Ps 66 18 in der Einheitsübersetzung

Hätte ich Böses im Sinn gehabt, * dann hätte der Herr mich nicht erhört.

Ps 66 18 in der Elberfelder Bibel

Wenn ich es in meinem Herzen auf Götzendienst abgesehen hätte, so würde der Herr nicht hören.

Ps 66 18 in der Neue Genfer Übersetzung

Hätte ich dabei böse Absichten im Herzen gehabt, dann hätte der Herr erst gar nicht auf mich gehört.

Ps 66 18 in der Schlachter 2000

Hätte ich Unrecht vorgehabt in meinem Herzen, so hätte der Herr nicht erhört;

Ps 66 18 in der Schöningh’sche Bibel

So ich Böses im Herzen gehegt, nie hätte mich erhört der Allmächtige.

Videos zu Psalm 66:18