Psalm 68,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 68 10 in der Gute Nachricht Bibel

Du ließest reichlichen Regen fallen, um dein erschöpftes Land neu zu beleben.

Ps 68 10 in der Lutherbibel

Du gabst, Gott, Regen in Fülle, und dein Erbe, das dürre war, erquicktest du,

Ps 68 10 in der Einheitsübersetzung

Gott, du ließest Regen strömen in Fülle * über dein verschmachtendes Erbland, das du selbst gegründet.

Ps 68 10 in der Elberfelder Bibel

Reichlich Regen gießt du aus, Gott; dein Erbteil – wenn es ermattet war, hast du es wieder aufgerichtet.

Ps 68 10 in der Neue Genfer Übersetzung

Regen in Fülle ließt du strömen, o Gott, und so oft dein eigenes Land auch ermattet war – du hast es wieder gestärkt und aufgerichtet.

Ps 68 10 in der Schlachter 2000

Regen in Fülle hast du ausgegossen, o Gott; dein Erbe, das ermattet war, hast du erquickt.

Ps 68 10 in der Schöningh’sche Bibel

Regen in Fülle gabst du, o Gott, deinem Erbe, und das Erschöpfte machtest du stark.

Videos zu Psalm 68:10