Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 28 Zum Vers 30

Psalm 68,29 - alle Übersetzungen

Ps 68 29 in der Gute Nachricht Bibel

Du sollst stark sein, Israel; so hat es dein Gott beschlossen. »Gott, festige, was du für uns vollbracht hast!

Psalm 68 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 68 29 in der Lutherbibel

Biete auf, Gott, deine Macht, die Macht, Gott, die du an uns bewiesen hast

Psalm 68 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 68 29 in der Einheitsübersetzung

Aufgeboten hat dein Gott deine Macht. Bekräftige, Gott, was du für uns getan hast,

Psalm 68 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Ps 68 29 in der Elberfelder Bibel

Entbiete, Gott, deine Macht, Gottes Macht, die du für uns gewirkt hast

Psalm 68 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Ps 68 29 in der Neue Genfer Übersetzung

Du sollst mächtig sein, ´Israel`, das ist der Wille deines Gottes! Alles, was du, o Gott, für uns vollbracht hast, das erhalte in deiner Kraft!

Psalm 68 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 68 29 in der Schlachter 2000

Dein Gott hat geboten, dass du stark seist; stärke, o Gott, was du für uns gewirkt hast!

Psalm 68 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Psalm 68,29