Psalm 69,18

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 69 18 in der Gute Nachricht Bibel

Ich bin doch dein Diener, verbirg dich nicht länger vor mir! Ich bin voller Angst, erhöre mich bald!

Ps 69 18 in der Lutherbibel

und verbirg dein Angesicht nicht vor deinem Knecht, denn mir ist angst; erhöre mich eilends.

Ps 69 18 in der Einheitsübersetzung

Verbirg dein Angesicht nicht vor deinem Knecht, * denn mir ist angst, eile, erhöre mich!

Ps 69 18 in der Elberfelder Bibel

Und verbirg dein Angesicht nicht vor deinem Knecht, denn mir ist angst; erhöre mich eilends!

Ps 69 18 in der Neue Genfer Übersetzung

Verbirg dein Gesicht nicht vor mir, deinem Diener, denn mir ist angst und bange. Antworte mir doch rasch!

Ps 69 18 in der Schlachter 2000

und verbirg dein Angesicht nicht vor deinem Knecht, denn ich bin in Not; erhöre mich eilends!

Ps 69 18 in der Schöningh’sche Bibel

Verbirg nicht dein Antlitz vor deinem Knecht; ich habe Angst - erhöre mich eiligst!

Videos zu Psalm 69:18