Psalm 7,17

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 7 17 in der Gute Nachricht Bibel

Seine Bosheit fällt auf ihn selbst zurück, seine Untaten werden ihm zum Verhängnis.

Sein Unheil wird auf seinen Kopf kommen und sein Frevel auf seinen Scheitel fallen.

Seine Untat kehrt auf sein Haupt zurück * und auf seinen Scheitel steigt seine Gewalttat herab.

Sein Unheil kehrt auf sein Haupt zurück, und auf seinen Scheitel herab kommt seine Gewalttat.

Das Unheil, das er plant, es trifft nun ihn, was er sich ausgedacht hat, bricht jetzt über ihn herein.

Das Unheil, das er angerichtet hat, kehrt auf sein eigenes Haupt zurück, und die Gewalttat, die er begangen hat, fällt auf seinen Scheitel.

Auf sein eigenes Haupt fällt sein Unrecht zurück. Auf den eigenen Scheitel fährt nieder sein Frevel.