Psalm 7,16

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 7 16 in der Gute Nachricht Bibel

Wer anderen eine Grube gräbt, sie aushöhlt, so tief er kann, der schaufelt sein eigenes Grab.

Ps 7 16 in der Lutherbibel

Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt – und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat.

Ps 7 16 in der Einheitsübersetzung

Ein Loch hat er gegraben und es ausgeschaufelt, * da fiel er in die Grube, die er selber gemacht hat.

Ps 7 16 in der Elberfelder Bibel

Er hat eine Grube gegraben und hat sie ausgehöhlt, doch ist er in die Falle gefallen, die er gemacht hat.

Ps 7 16 in der Neue Genfer Übersetzung

Er gräbt anderen eine Grube und schaufelt sie aus – dann stürzt er in seine selbstgemachte Falle!

Ps 7 16 in der Schlachter 2000

Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt — und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat.

Ps 7 16 in der Schöningh’sche Bibel

Eine Grube grub er, er hob sie aus und stürzt in das Loch, das selbst er gegraben.

Videos zu Psalm 7:16