Psalm 7,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 7 3 in der Gute Nachricht Bibel

sonst beißen sie mir die Kehle durch wie Löwen und niemand kann mich ihnen entreißen!

dass sie nicht wie Löwen mich packen und zerreißen, weil kein Retter da ist.

damit niemand wie ein Löwe mein Leben zerreißt, * mich packt und keiner ist da, der rettet!

Dass er nicht wie ein Löwe mein Leben zerreißt, er reißt, und da ist kein Befreier.

Mein Feind wird sonst wie ein Löwe über mich herfallen und mich zerfleischen, und niemand ist da, der mich rettet.

dass er nicht wie ein Löwe meine Seele zerreißt und sie zerfleischt, weil kein Retter da ist.

Sonst zerreißen sie mich wie ein Löwe, schleppen mich fort, da mir kein Retter beisteht!