Psalm 73,2

Doch beinahe wäre ich irregeworden, ich wäre um ein Haar zu Fall gekommen:

Ich aber wäre fast gestrauchelt mit meinen Füßen; mein Tritt wäre beinahe geglitten.

Ich aber - fast wären meine Füße gestrauchelt, * beinahe wären ausgeglitten meine Schritte.

Ich aber – fast wären meine Füße ausgeglitten, beinahe hätten gewankt meine Schritte.

Ich aber wäre fast gestrauchelt, nur wenig fehlte noch, und meine Füße wären ausgeglitten.

Ich aber — fast wäre ich gestrauchelt mit meinen Füßen, wie leicht hätte ich einen Fehltritt getan!

so wäre doch der Fuß mir fast gestrauchelt, ums Haar wär< ausgeglitten mir mein Schritt!