Psalm 78,44

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 78 44 in der Gute Nachricht Bibel

Er verwandelte die Ströme und Bäche in Blut, sodass niemand mehr daraus trinken konnte.

Er verwandelte ihre Ströme in Blut, dass sie aus ihren Flüssen nicht trinken konnten.

Er verwandelte ihre Flüsse und Bäche in Blut; * sie konnten daraus nicht mehr trinken.

Er verwandelte ihre Ströme in Blut und ihre Bäche, sodass sie nicht mehr trinken konnten.

Er ließ dort Flüsse und Bäche zu Blut werden, so dass man nicht mehr aus ihnen trinken konnte.

als er ihre Ströme in Blut verwandelte und ihre Bäche, sodass man nicht trinken konnte;

Ihre Ströme und ihre Bäche hatte er in Blut verkehrt, dass sie nicht mehr trinken konnten das Wasser aus ihnen.