Psalm 78,45

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 78 45 in der Gute Nachricht Bibel

Er schickte den Feinden Ungeziefer, das sie quälte, und Frösche, die ihr Land verseuchten.

Ps 78 45 in der Lutherbibel

Er schickte Ungeziefer unter sie, das sie fraß, und Frösche, die ihnen Verderben brachten,

Ps 78 45 in der Einheitsübersetzung

Er schickte einen Schwarm von Fliegen gegen sie, der fraß sie auf, * ein Heer von Fröschen, das sie vertilgte.

Ps 78 45 in der Elberfelder Bibel

Er sandte Hundsfliegen unter sie, die sie fraßen, und Frösche, die ihnen Verderben brachten.

Ps 78 45 in der Neue Genfer Übersetzung

Er schickte ´den Ägyptern` Schwärme von Ungeziefer, die sie zerfraßen, und Frösche, die ihnen Verderben brachten.

Ps 78 45 in der Schlachter 2000

als er Ungeziefer unter sie sandte, das sie fraß, und Frösche, die sie verderbten;

Ps 78 45 in der Schöningh’sche Bibel

Hundsfliegen, die sie verzehrten, hatte er losgelassen auf sie und Frösche, die Verwüstung ihnen brachten.

Videos zu Psalm 78:45