Psalm 80,16

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 80 16 in der Gute Nachricht Bibel

Schütze ihn, den du selber gepflanzt hast, den Spross, der dir seine Kraft verdankt!

Schütze doch, was deine Rechte gepflanzt hat, den Sohn, den du dir großgezogen hast!

Beschütze, was deine Rechte gepflanzt hat, * und den Sohn, den du dir stark gemacht!

Und beschirme, was deine Rechte gepflanzt hat, den Sohn, den du dir hast stark werden lassen.

Umhege und schütze ihn, den du selbst gepflanzt hast, den jungen Spross, den du für dich hast stark werden lassen!

und des Setzlings, den deine Rechte gepflanzt, des Sohnes, den du dir großgezogen hast!

um den Setzling, den deine Rechte gepflanzt, um den Schößling, den du dir großzogst!