Psalm 82,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 82 3 in der Gute Nachricht Bibel

Verteidigt die Armen und die Waisenkinder, verschafft Wehrlosen und Unterdrückten ihr Recht!

Ps 82 3 in der Lutherbibel

Schaffet Recht dem Armen und der Waise und helft dem Elenden und Bedürftigen zum Recht.

Ps 82 3 in der Einheitsübersetzung

Verhelft zum Recht den Geringen und Waisen, * dem Elenden und dem Bedürftigen schafft Gerechtigkeit!

Ps 82 3 in der Elberfelder Bibel

Schafft Recht dem Geringen und der Waise, dem Elenden und dem Bedürftigen lasst Gerechtigkeit widerfahren!

Ps 82 3 in der Neue Genfer Übersetzung

Schafft Recht den Schutzlosen und Waisen; sorgt dafür, dass den Unterdrückten und Armen Gerechtigkeit zuteil wird!

Ps 82 3 in der Schlachter 2000

Schafft Recht dem Geringen und der Waise, den Elenden und Armen lasst Gerechtigkeit widerfahren!

Ps 82 3 in der Schöningh’sche Bibel

Schafft Recht den Geringen und Verwaisten! Verhelft zum Recht den Armen und Bedrückten!