Psalm 83,19

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 83 19 in der Gute Nachricht Bibel

Sie sollen erkennen: Du, HERR, unser Gott, du allein bist der Höchste in aller Welt!

So werden sie erkennen, / dass du allein der Höchste bist über die ganze Erde, HERR ist dein Name.

Sie sollen erkennen, dass du allein - HERR ist dein Name - * der Höchste bist über der ganzen Erde.

damit sie erkennen, dass du allein – Herr ist {ja} dein Name! – der Höchste bist über die ganze Erde!

Denn sie sollen endlich erkennen, dass du allein, der du HERR genannt wirst, der höchste Herrscher über die ganze Erde bist.

damit sie erkennen, dass du, dessen Name HERR ist, allein der Höchste bist über die ganze Erde!

Dann werden sie einsehen: dein Name ist „Herr“, nur du bist in aller Welt der Höchste.