Psalm 88,11 - alle Übersetzungen

Ps 88 11 in der Gute Nachricht Bibel

Tust du auch für Tote noch Wunder? Stehen die Schatten auf, um dich zu preisen?

Ps 88 11 in der Lutherbibel

Wirst du an den Toten Wunder tun, oder werden die Verstorbenen aufstehen und dir danken? Sela.

Ps 88 11 in der Einheitsübersetzung

Wirst du an den Toten Wunder tun, werden Schatten aufstehn, um dir zu danken? [Sela]

Ps 88 11 in der Elberfelder Bibel

Wirst du an den Toten Wunder tun? Oder werden die Gestorbenen aufstehen, dich preisen? //

Ps 88 11 in der Neue Genfer Übersetzung

Willst du denn an den Toten Wunder tun? Oder werden die Gestorbenen aufstehen, um dich zu preisen? /​/

Ps 88 11 in der Schlachter 2000

Wirst du an den Toten Wunder tun, oder werden die Schatten auferstehen und dich preisen ? (Sela. )