Psalm 89,48 - alle Übersetzungen

Ps 89 48 in der Gute Nachricht Bibel

Denk doch wieder an mich, mein Leben ist so kurz! Nur für einen winzigen Augenblick hast du uns Menschen geschaffen.

Ps 89 48 in der Lutherbibel

Gedenke, wie kurz mein Leben ist, wie vergänglich du alle Menschen geschaffen hast!

Ps 89 48 in der Einheitsübersetzung

Denk doch: Was ist mein Leben! Zu welch nichtigem Leben hast du alle Menschen erschaffen!

Ps 89 48 in der Elberfelder Bibel

Gedenke meiner, wie {kurz meine} Lebensdauer ist, zu welcher Nichtigkeit du alle Menschenkinder erschaffen hast!

Ps 89 48 in der Neue Genfer Übersetzung

Denke an mich! Wie kurz ist mein Leben! Wie vergänglich hast du doch alle Menschen erschaffen!

Ps 89 48 in der Schlachter 2000

Gedenke, wie kurz meine Lebenszeit ist! Wie vergänglich hast du alle Menschenkinder erschaffen!

Videos zu Psalm 89,48