Psalm 95,9

Sie haben mich dort herausgefordert, mich haben sie auf die Probe gestellt und hatten doch meine Taten selber gesehen!

wo mich eure Väter versuchten und prüften und hatten doch mein Werk gesehen.

Dort haben eure Väter mich versucht, / sie stellten mich auf die Probe * und hatten doch mein Tun gesehen.

wo eure Väter mich auf die Probe stellten, mich prüften, obwohl sie mein Werk gesehen hatten.

Da, ´sagt Gott`, haben mich eure Vorfahren herausgefordert, sie haben einen Beweis meiner Macht von mir verlangt, obwohl sie meine großen Taten mit eigenen Augen gesehen hatten.

wo mich eure Väter versuchten; sie prüften mich — und sahen doch mein Werk!

wo eure Väter mich versucht und geprüft, obwohl sie geschaut hatten meine Taten!