Richter 2,16

- alle Übersetzungen

Das Buch Richter ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ri 2 16 in der Gute Nachricht Bibel

Immer wieder ließ der HERR bedeutende Männer erstehen, die Richter, die die Leute von Israel aus der Gewalt der plündernden Nachbarstämme befreiten.

Wenn dann der HERR Richter erweckte, die sie retteten aus der Hand der Räuber,

Der HERR aber setzte Richter ein und die retteten sie aus der Hand derer, die sie ausplünderten.

Da ließ der Herr Richter aufstehen, die retteten sie aus der Hand ihrer Plünderer.

Doch dann sandte der HERR Richter, die das Volk ´führten und` aus der Gewalt der plündernden Nachbarvölker befreiten.

Doch erweckte der HERR Richter, die sie aus den Händen derer retteten, die sie beraubten.

Da ließ der Herr Richter erstehen, die sie aus der Gewalt ihrer Feinde befreiten.