Richter 20,27

Damals stand im Heiligtum von Bet-El die Bundeslade und als Priester diente dort Pinhas, der Sohn Eleasars und Enkel Aarons. Die Israeliten fragten den HERRN: »Sollen wir noch einmal gegen unsere Brüder, die Männer von Benjamin, in den Kampf ziehen oder sollen wir es aufgeben?« Der HERR antwortete: »Ja, zieht noch einmal gegen sie; morgen werde ich sie in eure Hand geben.«

Und die Israeliten befragten den HERRN. – Es war aber zu jener Zeit die Lade des Bundes Gottes dort

Dann befragten die Israeliten den HERRN. In Bet-El stand nämlich in jenen Tagen die Bundeslade Gottes

Und die Söhne Israel befragten den Herrn – denn die Lade des Bundes Gottes war in jenen Tagen dort,

und befragten ihn. Damals stand im Heiligtum von Bet-El die Bundeslade,

Und die Söhne Israels befragten den HERRN; denn zu jener Zeit war die Bundeslade Gottes dort.

Dort befand sich nämlich in jener Zeit die Bundeslade Gottes,