Römer 11,34

Denn wer hat die Gedanken des Herrn erkannt, oder wer ist sein Ratgeber gewesen?

Denn »wer hat des Herrn Sinn erkannt, oder wer ist sein Ratgeber gewesen«? (Jesaja 40,13)

Denn wer hat die Gedanken des Herrn erkannt? Oder wer ist sein Ratgeber gewesen?

Denn wer hat des Herrn Sinn erkannt, oder wer ist sein Mitberater gewesen?

»Hat jemals ein ´Mensch` die Gedanken des Herrn ergründet? Ist je einer sein Berater gewesen?«

Denn wer hat den Sinn des Herrn erkannt, oder wer ist sein Ratgeber gewesen?

‘Who has known the mind of the Lord? Or who has been his counsellor?’

Denn »wer kann Gottes Absichten erkennen? Oder wer hat ihn je beraten?«