Römer 4,23

- alle Übersetzungen

Das Buch Römer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Röm 4 23 in der Gute Nachricht Bibel

Dass er angerechnet wurde, ist aber nicht nur wegen Abraham gesagt,

Röm 4 23 in der Lutherbibel

Nicht nur um seinetwillen steht aber geschrieben: »Es wurde ihm zugerechnet«,

Röm 4 23 in der Einheitsübersetzung

Doch nicht allein um seinetwillen steht geschrieben: Es wurde ihm angerechnet,

Röm 4 23 in der Elberfelder Bibel

Es ist aber nicht allein seinetwegen geschrieben, dass es ihm zugerechnet worden ist,

Röm 4 23 in der Neue Genfer Übersetzung

Die Aussage, dass der Glaube Abraham angerechnet wurde, betrifft nicht nur ihn,

Röm 4 23 in der Schlachter 2000

Es steht aber nicht allein um seinetwillen geschrieben, dass es ihm angerechnet worden ist,

Röm 4 23 in der New International Version

The words ‘it was credited to him’ were written not for him alone,

Röm 4 23 in der Hoffnung für Alle

Dass er durch seinen Glauben vor Gott bestehen konnte, ist nicht nur seinetwegen aufgeschrieben worden,

Videos zu Römer 4:23