Römer 7,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Römer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Röm 7 9 in der Gute Nachricht Bibel

Einst kannten wir das Gesetz noch nicht. Damals lebten wir; aber als das Gebot kam, lebte die Sünde auf

Röm 7 9 in der Lutherbibel

Ich lebte einst ohne Gesetz; als aber das Gebot kam, wurde die Sünde lebendig,

Röm 7 9 in der Einheitsübersetzung

Ich aber lebte einst ohne das Gesetz; aber als das Gebot kam, wurde die Sünde lebendig,

Röm 7 9 in der Elberfelder Bibel

Ich aber lebte einst ohne Gesetz; als aber das Gebot kam, lebte die Sünde auf;

Röm 7 9 in der Neue Genfer Übersetzung

Ich dagegen war am Leben, solange ich das Gesetz nicht kannte. Doch als dann das Gesetz mit seinen Forderungen an mich herantrat, ´war es umgekehrt: ` Jetzt war es die Sünde, die zum Leben erwachte,

Röm 7 9 in der Schlachter 2000

Ich aber lebte, als ich noch ohne Gesetz war; als aber das Gebot kam, lebte die Sünde auf, und ich starb;

Röm 7 9 in der Schöningh’sche Bibel

Einst lebte ich ohne Gesetz. Sobald aber das Gesetz kam, lebte die Sünde auf,

Videos zu Römer 7:9