Sirach 10,17

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 10 17 in der Gute Nachricht Bibel

Manche Völker fegt er aus dem Land und rottet sie aus, sodass sich niemand mehr an sie erinnert.

Sir 10 17 in der Lutherbibel

Er hat sie ausgerottet und vernichtet und ihr Gedächtnis von der Erde getilgt.

Sir 10 17 in der Einheitsübersetzung

Er hat manche von ihnen weggeführt und vernichtet, / ihr Andenken hat er von der Erde ausgelöscht.

Sir 10 17 in der Schöningh’sche Bibel

Er reißt sie weg aus der Erde, vernichtet sie und löscht ihr Andenken auf der Erde aus.