Sirach 13,17

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 13 17 in der Gute Nachricht Bibel

Verbindet den Wolf etwas mit dem Lamm? Genauso wenig verbindet den Menschen, der Gott gehorcht, mit dem, der Gott missachtet.

Sir 13 17 in der Lutherbibel

Was hat der Wolf mit dem Lamm gemein? So viel wie der Frevler mit dem Frommen.

Sir 13 17 in der Einheitsübersetzung

Was kann ein Wolf mit einem Lamm gemeinsam haben? - / So viel wie ein Sünder mit einem Frommen.

Sir 13 17 in der Schöningh’sche Bibel

Schließt sich der Wolf dem Lamm an? So auch nicht der Frevler dem Gottesfürchtigen.