Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 20 Zum Vers 22

Sirach 16,21 - alle Übersetzungen

Sir 16 21 in der Gute Nachricht Bibel

Das meiste davon ist für den Menschen ebenso unsichtbar wie der Wind.

Sirach 16 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Sir 16 21 in der Lutherbibel

Er ist wie ein Sturmwind, den kein Mensch sieht; die meisten seiner Taten geschehen im Verborgenen.

Sirach 16 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Sir 16 21 in der Einheitsübersetzung

Ein Sturmwind, den ein Mensch nicht kommen sieht, / und die meisten seiner Werke sind im Verborgenen.

Sirach 16 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten