Sirach 2,17

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 2 17 in der Gute Nachricht Bibel

Alle, die den Herrn ernst nehmen, machen sich bereit, ihm zu begegnen. Sie beugen sich unter seine Macht und sagen:

Sir 2 17 in der Lutherbibel

Die den Herrn fürchten, machen ihr Herz bereit und demütigen sich vor ihm und sagen:

Sir 2 17 in der Einheitsübersetzung

Die den Herrn fürchten, machen ihre Herzen bereit / und demütigen sich vor ihm.

Sir 2 17 in der Schöningh’sche Bibel

Die den Herrn fürchten, haben ein bereitwilliges Herz und demütigen sich vor ihm.