Sirach 2,16

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 2 16 in der Gute Nachricht Bibel

Wer ihn liebt und ehrt, will ihm Freude machen und hält sich an sein Gesetz.

Sir 2 16 in der Lutherbibel

Die den Herrn fürchten, tun, was ihm gefällt; und die ihn lieben, sättigen sich an seinem Gesetz.

Sir 2 16 in der Einheitsübersetzung

Die den Herrn fürchten, suchen sein Wohlgefallen, / und die ihn lieben, sind vom Gesetz erfüllt.

Sir 2 16 in der Schöningh’sche Bibel

Die den Herrn fürchten, suchen sein Wohlgefallen, und die ihn lieben, laben sich ganz an seinem Gesetz.